A refined sales and marketing center at one of Boston’s premier luxury residential towers